Jerko Leko wurde am 09.04.1980 in Zagreb geboren. Er begann seine Karriere beim FC Posavina, mit weniger als 8 Jahre wechselte aber bald zum Dinamo. Bereits im Alter von 17 Jahren ging er auf eine kurze Darlehen zum FC Sesvete. Nach der Rückkehr hat er seinen ersten Profivertrag bei Dinamo unterzeichnet.

In der gleichen Saison spielte er aber für die erste Mannschaft und spielte in zwei Jahren insgesamt 44 Spiele und erzielte 5 Tore.
Mit FC Dinamo Zagreb gewann er mit zwei Siegen in Folge kroatischen Pokal, der letzte Trophäe ist besonders bedeutsam, weil ein Volltreffer und ein schöner Schuss aus etwa 20 entscheidet der Gewinner.

Im selben Jahr, 08. Mai nach einem Aufruf in einer kroatischen Nationalmannschaft Debüt in der Testspiel gegen Ungarn. Bis heute hat Jerko 59 Länderspiele für Kroatien.

Jerko Leko wurde in seiner ersten Saison als Spieler des Jahres von den Journalisten gewählt. In vier Jahren hatte er über 100 Spiele mit großen Auftritten gegen Inter Mailand und Arsenal London in der Champions League.
Mit Dynamo Kiew war er 2 mal Meister der Ukraine, 3-mal gewann er den ukrainischen Pokal und 2 Mal Super Cup in der Ukraine.

2006 AS Monaco wurde als seinen neuen Verein gewählt. Unter mehreren Optionen entscheidete er sich für dynamische französischee Liga und in 4 Jahren spielte er über 100 Spiele in der Uniform der Klub aus dem Fürstentum.

Nach Ablauf des Vertrages mit AS Monaco, Jerko 2010. wechselte er zum türkischen Bucaspor ersten Ligase aus Izmir.

In dem Jahr, das er in Izmir verbrachte, spielte Jerko in 34 Spielen und erzielte zwei Tore für Bucaspor.

Nach der Saison in der Türkei entschloss sich Jerko, nach Zagreb zurückzukehren, wo er einen zweijährigen Vertrag bei Dinamo unterschrieb.

Nach den neun Jahren, die er im Ausland verbracht hat, kam er zum Entschluss, in die Mannschaft zurückzukehren, wo seine Profi-Karriere begann.